En una despedida muy cálida, Juan y La Polaca se dijeron adiós. El divorcio es un hecho y allí estuvo Dyango para poner música al emotivo momento. Después el cantante habló en exclusiva con Eltrecetv.com y dejó una primicia sobre su retiro del mundo del espectáculo.
La cena de los viernes tuvo un nuevo e inesperado invitado. Un ladrón se metió en el departamento de Juan y amenazó a todos con un arma. Sin embargo, Aurora se olvidó del embarazo y se convirtió en una heroína.
Después de mucho tiempo Juan (Adrián Suar) encontró un momento para acercarse a Aurora (Natalia Oreiro) y logró enfrentarse a Segundo (Diego Ramos). En medio de una grave situación, Cousteau se relame por como quedó ante la vista de la peluquera.