Cuando Alicia (Mercedes Funes) creía que todo estaba perdido (y a punto de enloquecer sin saber quién dejaba las flores en su casa y en la tumba de su hermano) apareció Torcuato (Benjamín Vicuña), en soledad, con parte del cuerpo quemado a causa del incendio.
"¿No le vas a dar un abrazo a tu hermano?", le preguntó Ferreyra a su hermana, quien no podía salir de su asombro
"Torcuato... ¡estás vivo!", fue lo único que atinó a decir Alicia, antes de que se fundieran en un abrazo.
En tanto, Trauman (Fernán Mirás) logró neutralizar la rebelión de las mujeres del Varsovia, con ayuda de sus matones. El remate continuó y Raquel (Eugenia China Suárez) y su hermana Alenka (Lourdes Mansilla) fueron vendidas, sin que nade pueda evitarlo. Temiendo una pronta redada de la policía, el cafishio decidió que era momento de escapar y se adentró en unos túneles junto con todo su "harén" y los proxenetas que habían adquirido "su mercancía".
Aldo (Gonzalo Heredia), Bruno (Albert Baró), Gallo (Matías Mayer), Córdoba (Diego Domínguez), Francesca (Malena Sánchez), Lowenstein (Gastón Cocchiarale), Julián (Tomás Kirzner) y Alí (Ariel Pérez de María) también se deslizaron a través de esos corredores subterráneos con la intención de liberar a las chicas. Para tal fin, debieron dividirse en grupos para cubrir todas las posibles salidas. Finalmente Aldo consiguió dar con su amada polaca. Pero Trauman no se echó atrás: estaba dispuesto a eliminarla.
Alfreda (Vivian El Jaber) fue herida de muerte durante la emboscada. Dolido pero sumamente furioso, su hijo Alfredo fue al conventillo, ya que pensó que la banda les había tendido una trampa.
Lucía (Delfina Chaves) notó que Lidia (Minerva Casero) estaba celosa de Malena (Johanna Yoyi Francella) pero no podía expresarlo. La joven Morel intentó convencer a su hermana de que, cuando Gallo volviera del rescate, ella le corresponda con todo su amor.
