Antes de que comenzara a rodarse lo que sería el mega éxito de Las mil y una noches, los actores que formaron parte de la novela gozaban de cierto prestigio, pero nunca se imaginaron alcanzar una fama tan espectacular alrededor de todo el mundo. Diez años después de que se estrenara la serie en Turquía, sus protagonistas viven hoy otra fantasía, que no siempre tiene, como en las ficciones, un final feliz.
Halit Hergenç y Bergüzar Korel, quienes interpretaron a los personajes de Onur y Sherazade, estaban en pareja con otras personas antes de conocerse. Hoy, sin embargo, trasladaron el romance que vivieron en la ficción a la vida real y atraviesan un matrimonio que tuvo una serie intensa de altibajos. A pesar de los problemas, del fruto de su amor nació su único hijo, Ali.
Al parecer, los problemas de pareja entre Halit (Onur) y Bergüzar (Sherazade) comenzaron a partir del grave problema que tiene él para controlar su celos. Según los medios internacionales, el actor no pierde oportunidad para pasarle factura a su mujer por sus "osados looks", como así también se muestra muy disconforme cuando a ella le toca hacer una escena romántica con otro actor.
Sin embargo, no todo está perdido. Entre los planes de la pareja está el de tener un nuevo hijo, ya que no están del todo convencidos de que el pequeño Ali crezca sin compañía de ningún hermanito. Además, piensan, con la llegada de un nuevo integrante a la familia se renovaría la magia de la pareja, que parece haberse quedado atrapada en las lentes de las cámaras.
