Una vez más Luana (Lerner) amanece en una silla del bar pero, esta vez, las cosas son más complicadas que de costumbre. Para sorpresa de Álvaro (Wolf Maya) y Zambeze (Totia Meireles), Luana está completamente golpeada y necesita ayuda médica.
Todos coinciden en que hay una ola de violencia en la ciudad y se ofrecen a ayudarla y contenerla.
