Cansado de vivir lejos del amor de su vida, Diego (Mariano Martínez) decide renunciar como agente de Los Únicos e irse a vivir con María (Griselda Siciliani) a Chacabuco. Pero cuando llega al pueblo, se encuentra con que ella está saliendo para Rusia: va a pasar una semana con su padre Monterrey (Arnaldo André), que va a bajar de la estación Mir por ese período. Diego trata de convencerla de que, cuando regrese de Moscú, vuelvan a estar juntos, que sean felices los dos, lejos de la brigada, de Rosario (Eugenia Tobal) y de todas los obstáculos que se interponen en su relación. María duda…
¿Aceptará esta vez volver a los brazos de Diego?
