Los Únicos se enfrentan a una de sus misiones más importantes: salvar a la Luna de ser destruida. El satélite es amenazado por un famosísimo cantante cuya esposa, Eleonora, fue asesinada en 1958 y él nunca pudo soportar el dolor al mirar el cielo y recordar que le había prometido la Luna a su amor. Entonces, derrochó toda su fortuna para que la URSS deposite toneladas de explosivos en el lado oscuro de la Luna y ahora, moribundo, se dispone a hacerla volar. La brigada deberá impedirlo. Y no hay otra manera de hacerlo que viajar en el tiempo y evitar que su esposa muera. Para lograrlo, van a reemplazar a Eleonora por María (Griselda Siciliani), ya que las dos mujeres son muy parecidas. En medio de la misión, todo se complica y María queda herida y cautiva de los asesinos.
