Vanina (Florencia Ortiz) hace un nuevo acercamiento a Ruben (Nicolás Vázquez) y terminan besándose, justo cuando Poly (Jimena Barón) llega y los ve. La Única se va con el corazón partido por lo que acaba de ver y parece que la relación se enfría y mucho luego de este episodio.
