Axel (Nicolás Cabré) hace todo lo posible para salvar a su ex compañero Nielsen (Adrián Suar). Gracias a la información que recopiló Poly (Jimena Barón), Soraya (Claudia Fontán) y Axel llegan al lugar donde Rilke tiene secuestrado a Nielsen. Una vez allí, se produce un tiroteo en el que también participan Soraya y Rubén (Nicolás Vázquez). Pero Rilke logra impedir que lo liberen y toma de rehenes a Los Únicos.
