Llega el día más desafiante para Rúben (Nicolás Vazquez). Van a probar a Los Únicos Junior en una misión real, y él será evaluado como jefe. Está muy nervioso ya que la misión es muy peligrosa: un intelectual está amenazado de muerte y deben encontrar al asesino antes de que la víctima dé un discurso en una convención.
Rúben empieza a fallar por los nervios, para peor, no sólo Soraya (Claudia Fontán) lo está evaluando, también está Harry Martínez, el jefe regional. Para peor, un agente informante no llega a decir quién es el asesino porque lo eliminan frente a Los Únicos Junior.
