Elvis (Nicolas Scarpino) le confiesa a Marcos (Chino Darín) cómo hizo para que Axel (Nicolás Cabré) olvide todo su pasado y se convierta en Charly Brooker. Después una nueva misión llega a la central: deben atrapar a Eugenio Casares e impedir su próximo golpe.
Después, Elvis le ordena a Axel que secuestre a Casares antes de que caiga en manos de los Únicos. Moro (Marco Antonio Caponi) alerta a su cómplice y Eugenio intenta huir de su escondite antes de ser atrapado. Axel logra detener al traficante, pero Ciro (Victorio D´Alessandro) y Sofía (María Eugenia Suárez) impiden que huya. Así Casares es detenido y confiesa ante la policía que Hunter es su cómplice.
