Bruno (Rodrigo Noya) logra relocalizar la Central, para poder seguir operando desde ahí, la traslada a Hurligham. Y logran rescatar a los que estaban presos.
Soraya (Claudia Fontán) les comenta que, desde ahora, están solos, sin apoyo, sin dinero. El único sentido para seguir con sus actividades es limpiar su nombre, demostrando su inocencia. Todos aceptan seguir.
