Soraya (Claudia Fontán) incorpora a Dolores (Gimena Accardi) a la Brigada. Todos desconcertados, ya que no sabe hacer nada. Está claro que forzosamente Soraya la pone como su mano derecha.
Los Únicos montan un operativo para atrapar a Halley. Los secuaces de Dreyfus (Fabián Gianola) van detrás de ellos. Se da una balacera. Finalmente, Halley escapa, robándose lo que fue a buscar a un laboratorio.
