Axel Etcheverry (Nicolás Cabré), Ruben Hagi (Nicolás Vázquez), Mía (Emilia Attias) y Sofía (María Eugenia Suárez) fueron al Delta para encontrar un dinosaurio que apareció hace un tiempo y que posee una sustancia que puede salvar a Los Únicos. Pero cuando estaban en el medio de la misión, se complica todo: Axel tiene una serpiente venenosa en la cara y Mía y Ruben están en el laboratorio con un gas, a punto de morirse.
