En una charla de madre a hija, Mía comienza a indagar sobre la relación que tuvo su madre con Dreyfus y sobre su padre. René esquiva esas preguntas hasta que Ruben llama a su hija. En ese momento, René capta el interés que tiene su pequeña por el agente piel de elefante.
