Aquiles (Joaquín Flamini) se escapó de la casa y volvió a robar, algo que aprendió a realizar cuando vivía en la calle y rodeado de malas compañías. Pero esta vez le salió todo mal porque lo detuvo la Policía y lo llevó a un hogar para menores.
Natalia (Florencia Raggi) le consiguió un permiso para que puedan visitarlo Julián (Gonzalo Heredia) y Bárbara (Emilia Attías). Pero cuando fueron lo notaron muy raro y más aún cuando el adolescente le dijo que no quería que lo vuelvan a ver. Pero hubo algo muy raro porque los responsables del instituto lo miraban como si lo tuvieran amenazado. Gracias a la rapidez de Aquiles (que le sacó el celular a su superior y pudo llamar a Bárbara) pudieron rescatarlo.
