Josefina (Leonora Balcarce) está muy enamorada de Cholo (Osvaldo Laport), pero también es consciente de que es un hombre más grande y que no quiere tener que comprometerse con un nuevo hijo. La chica tiene un atraso y cree estar embarazada.
Por su parte, Julián (Gonzalo Heredia) sufrió mucho al escuchar una serie de frases muy fuertes de Aquiles (Joaquín Flamini). Después el adolescente se escapó y terminó en un hogar de menores por haber robado.
