Juan (Adrián Suar) no puede soportar la sensación de seguir separado de Aurora (Natalia Oreiro), pero existe una mala noticia y ella se tiene que quedar en París un par de días más. Por su parte, Daniela (Espósito) y Mora (Torres) le proponen una actividad a beneficio para que se distraiga.
En el concierto, las jóvenes desplegarán todo su talento al ritmo de un clásico de Ricky Martin. Las dos interpretaron "Vuelve" y todos se emocionan por la potencia de sus voces.
